Términos de uso
Términos de uso
Última actualización: 28 de septiembre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
La versión breve
Usa los sitios web, apps y servicios de Lucernel de forma legal y conforme a las normas de las plataformas a las que se conectan. Apple factura, renueva y reembolsa las compras del App Store. Los servicios se ofrecen tal cual y cada app tiene sus propios términos. Envía tus preguntas a support@lucernel.com.
1. Aceptación
Estos términos se aplican cuando usas los sitios web, apps, páginas de soporte, API, integraciones, automatizaciones y servicios relacionados de Lucernel. Si no estás de acuerdo, no uses los servicios.
2. Servicios de Lucernel
- Lucernel crea y opera apps móviles, páginas web, páginas de soporte y legales, funciones basadas en API y herramientas de automatización.
- Musael es un servicio de Lucernel LLC para escribir libros y crear mundos narrativos coherentes. Su sitio web es https://musael.com y su espacio de trabajo y cuentas están en https://app.musael.com.
- Estos términos se aplican a Musael junto con los términos específicos del servicio que se presenten en su sitio web.
- Algunos servicios se conectan con plataformas de terceros, como tiendas de apps, herramientas de análisis, procesadores de pago, proveedores de IA, herramientas para publicar en redes sociales y servicios de API.
- Las funciones pueden cambiar, pausarse o eliminarse a medida que evolucionan los productos y las integraciones.
3. Cuentas y servicios conectados
- Algunas funciones pueden requerir una cuenta, un token de autenticación, una clave de API, una autorización de OAuth, una conexión a un espacio de trabajo o un servicio de terceros vinculado.
- Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso y de los permisos que otorgues a los servicios conectados.
- Puedes solicitar ayuda con tu cuenta, su eliminación o cambios de acceso escribiendo a support@lucernel.com o privacy@lucernel.com.
4. Uso de API e integraciones
- No puedes usar los servicios de Lucernel ni las API conectadas para infringir las normas de una plataforma, abusar de los límites de frecuencia, extraer datos ilegalmente, enviar correo no deseado, eludir controles de acceso ni tratar datos cuyo uso no esté permitido.
- Cuando Lucernel se conecta a una plataforma de terceros, esta puede aplicar sus propios términos, política de privacidad, reglas para desarrolladores y contenido, condiciones de facturación y límites de API.
- Lucernel puede suspender o revocar el acceso a integraciones que generen riesgos de seguridad, legales, para las plataformas o para las operaciones.
5. Contenido y publicación
- Eres responsable del contenido, los archivos, las instrucciones para la IA, los metadatos, las publicaciones, los horarios y las indicaciones que envíes a través de los servicios de Lucernel o las herramientas conectadas.
- Si un servicio te ayuda a publicar en otra plataforma, sigues siendo responsable de revisar el contenido antes de publicarlo y de cumplir las normas de esa plataforma.
- Lucernel puede eliminar o restringir contenido que parezca ilegal, abusivo, infractor, inseguro o incompatible con los requisitos de una plataforma.
6. Compras y suscripciones
- Las apps y los servicios de Lucernel pueden ofrecer suscripciones o funciones de pago, períodos de prueba, servicios con cobro por uso o compras únicas.
- Los precios, períodos de facturación, períodos de prueba, renovaciones y condiciones de cancelación se muestran antes de la compra o los comunica el proveedor de pago.
- Apple factura las compras del App Store. Otras compras pueden ser facturadas por el procesador de pagos que se muestra al finalizar la compra.
- Las compras de Musael utilizan Stripe Managed Payments, con Link como vendedor de la transacción. Los precios y las condiciones de renovación, cancelación y reembolso se muestran al finalizar la compra.
7. Propiedad intelectual
El software, la marca, los nombres de productos, los diseños, el contenido de los sitios web y las apps de Lucernel, y los materiales relacionados, pertenecen a Lucernel o a sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
8. Servicios de terceros
- Lucernel puede usar servicios de terceros para alojamiento, autenticación, análisis, pagos, atención al cliente, procesamiento de IA, envío de correos, infraestructura de apps, publicación en redes sociales y conexiones de API.
- Lucernel no controla los servicios de terceros. Cuando los usas o los conectas, se aplican sus propios términos y políticas de privacidad.
9. Exenciones de responsabilidad
- Los servicios se proporcionan «tal cual» y según su disponibilidad.
- Lucernel no garantiza el acceso ininterrumpido, el funcionamiento sin errores, resultados específicos, la disponibilidad de las plataformas ni la disponibilidad continua de ninguna API de terceros.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Lucernel no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso que hagas de los servicios.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Wyoming, donde se constituyó Lucernel LLC, y por las leyes federales aplicables de Estados Unidos, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Siguen aplicándose las leyes de protección al consumidor del país donde vives.
12. Contacto
- Para consultas de soporte, escribe a support@lucernel.com.
- Para consultas de privacidad o solicitudes de eliminación, escribe a privacy@lucernel.com.













