Fuelly o Carumi: registro dei rifornimenti o storico del veicolo?
Fuelly traccia i consumi di carburante e i promemoria dei tagliandi. Carumi è un vehicle passport per cronologia dei tagliandi, documenti e scadenze. Ecco come scegliere.
Carumi è realizzata da Lucernel.
In questa pagina
Risposta breve
Fuelly è la scelta per tracciare i consumi pieno dopo pieno. Carumi è la scelta per una cronologia completa del veicolo con scadenze di manutenzione, documenti, termini e un PDF da consegnare a un acquirente.
Scegli Carumi se
Vuoi l'intera cronologia di un'auto o di una moto in ordine, con promemoria per data o chilometraggio.
Scegli Fuelly se
Il tuo obiettivo principale sono gli MPG e la spesa di carburante, e vuoi i tuoi dati anche su Fuelly.com.
In sintesi
| Funzione | Fuelly | Carumi |
|---|---|---|
| Calcolo dei consumi di carburante (MPG) | Sìda miglia, galloni e prezzo a ogni rifornimento | In partei costi del carburante sono contati ma gli MPG non sono indicati |
| Promemoria di manutenzione | Sìpersonalizzabili, con preset come i cambi d'olio | Sìper data, chilometraggio o quello che arriva prima |
| Scadenze come assicurazione e revisione | Non indicato | Sìassicurazione, revisione, bollo, immatricolazione e garanzia |
| Scansiona VIN e documenti | Non indicato | Sìil testo viene letto sul dispositivo |
| Foto e PDF allegati ai registri | Sì | Sìricevute, fatture e foto con ogni intervento |
| Grafici di carburante e spese di manutenzione | Sìgrafici di MPG, prezzo del carburante e spese | Sìcosti di proprietà per categoria e periodo |
| Cronologia condivisibile per un acquirente | Non indicato | Sìun PDF Vehicle Passport con controlli sulla privacy |
| Sincronizzazione online con un sito web | Sìcon Fuelly.com | Non indicato |
| Prezzo | Gratis come da scheda al 1 ottobre 2026; è indicata un'opzione Premium | Consulta la página oficial de la app para conocer los precios actuales. |
Per cosa è pensata Fuelly
Fuelly: MPG & Service Tracker di Fuelly, LLC parte dal rifornimento. Inserisci miglia, galloni e prezzo al gallone, e l'app costruisce i tuoi dati sugli MPG e li sincronizza con Fuelly.com. La sua scheda copre anche registri di manutenzione, promemoria di intervento personalizzabili con preset come cambi d'olio e rotazione dei pneumatici, e grafici per MPG, prezzo del carburante, spese di carburante e spese di manutenzione.
Supporta più veicoli, conserva dettagli come VIN e targa e invia per email report CSV che si aprono in Excel. La scheda offre molte opzioni di unità, tra cui MPG (US), MPG (UK), L/100km e km/L.
Come da scheda al 1 ottobre 2026, l'app è gratis con una valutazione di 4.7 su 29.552 valutazioni, e la scheda mostra un ultimo aggiornamento del 3 giugno 2024. Viene citata un'opzione Fuelly Premium, con rimozione della pubblicità e allegati di foto e PDF, e il suo prezzo non è indicato.
Cosa fa Carumi
Carumi è un passaporto del veicolo per iPhone. Ogni auto o moto ha una scheda con foto, VIN, targa, motore, tipo di carburante e contachilometri. Puoi scansionare il VIN in tempo reale e acquisire documenti di più pagine; il testo viene letto sul dispositivo.
Le scadenze di manutenzione seguono la data, il chilometraggio o entrambi, e si completano dal contachilometri attuale. I promemoria di assicurazione, revisione, bollo, immatricolazione e garanzia arrivano nella data in cui contano. Ogni intervento conserva la sua ricevuta, fattura e foto.
Le spese sono mostrate per categoria e periodo, con storico dei chilometri e costo totale di proprietà. Quando vendi o consegni un veicolo, puoi condividere un PDF Vehicle Passport con controlli sulla privacy per VIN, targa, costi e documenti.
Consumi o cronologia completa
Le due app partono da domande diverse. Fuelly chiede quanto efficientemente va l'auto, e trova la risposta registrando ogni rifornimento. Carumi chiede cosa è stato fatto all'auto e cosa è in scadenza, e trova la risposta da interventi, documenti e scadenze.
Carumi conta i costi del carburante dentro i costi di proprietà, ma la sua descrizione non cita un calcolo degli MPG. Se per te il punto sono i consumi, Fuelly è lo strumento la cui scheda dice di farlo.
Una scelta non esclude l'altra. Un registro del carburante è un'abitudine stretta e ripetibile, e un registro del veicolo è qualcosa che aggiorni quando i lavori sono fatti o si avvicina una scadenza.
Dove Fuelly è più forte
La scheda di Fuelly descrive un'app gratuita con 29.552 valutazioni, un sito web complementare e molte opzioni di unità. Se ti piace vedere l'andamento degli MPG e vuoi la tua cronologia sul web oltre che sul telefono, la descrizione di Carumi non cita la sincronizzazione web.
La scheda cita anche l'assistenza prioritaria tramite messaggi in app. Sono tutte funzioni descritte da Fuelly stessa, e vanno bene per chi tiene traccia del carburante con cura.
Dove Carumi è più forte
Carumi è più forte quando l'auto ha bisogno di una traccia documentale. Scansiona il VIN e i documenti, tiene ogni ricevuta e fattura con l'intervento a cui appartiene, e imposta promemoria per assicurazione, revisione, bollo, immatricolazione e garanzia che la scheda di Fuelly non cita. Una scadenza di manutenzione può seguire la data, il chilometraggio o quello che arriva prima.
Guarda anche oltre un solo registro del carburante, a quanto costa il veicolo nel complesso, con spese per categoria e periodo, storico dei chilometri e costo totale di proprietà. Un backup JSON e l'esportazione CSV rendono i dati portabili, e il PDF Vehicle Passport trasforma il registro in un documento che un acquirente può leggere.
Come scegliere
Se controlli gli MPG a ogni pieno, Fuelly è fatta per te. Se vuoi un solo posto che contenga interventi, scadenze, documenti e costi, e che puoi consegnare al prossimo proprietario, Carumi è più adatta. Puoi usarle entrambe, Fuelly per i consumi e Carumi per il registro.
Gli intervalli di manutenzione variano da veicolo a veicolo, quindi segui il libretto d'uso o il meccanico per ciò che serve all'auto. L'app registra e ricorda, e il libretto stabilisce il programma.
Se vuoi solo iniziare spendendo il meno possibile, Fuelly risulta gratuito oggi. Per verificare prezzo e disponibilità attuali di Carumi, consulta la sua pagina ufficiale e confronta le funzioni che ti interessano.
Domande frequenti
Fuelly è gratuita?
La scheda sull'App Store USA indica Gratis al 1 ottobre 2026. Cita anche un'opzione Fuelly Premium il cui prezzo non è indicato.
Carumi calcola gli MPG?
Carumi conta i costi del carburante dentro i costi di proprietà, ma un calcolo dei consumi non è indicato nella sua descrizione. Fuelly è l'app che elenca il tracciamento dei consumi di carburante.
Quale app è migliore per vendere un'auto?
Carumi può produrre un PDF Vehicle Passport con la cronologia dei tagliandi e controlli sulla privacy per VIN, targa, costi e documenti. La scheda di Fuelly non descrive un report rivolto all'acquirente.
Fuelly può tracciare la manutenzione?
Sì. La sua scheda descrive registri di manutenzione e promemoria di intervento personalizzabili con preset come cambi d'olio e rotazione dei pneumatici.
Carumi funziona per le moto?
Sì. È fatta per auto, moto e altri veicoli, ciascuno con il proprio registro.
La nostra scelta
Carumi, per l'intera storia dell'auto
Fuelly è più forte su MPG, grafici dei rifornimenti e un sito web complementare, e Carumi non lo sostituisce. Carumi è per il proprietario che vuole ogni intervento, documento e scadenza in ordine, con promemoria per data o chilometraggio e un PDF Vehicle Passport pronto per il giorno in cui l'auto viene venduta. Tieni accanto un registro del carburante se gli MPG ti interessano.
- Manutenzione per data, chilometraggio o quello che arriva prima
- Scansione di VIN e documenti letta sul dispositivo
- Costi per categoria, più un PDF Vehicle Passport condivisibile
