Nutzungsbedingungen
Waxley-Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert am 2. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient der besseren Verständlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Das Wichtigste in Kürze
Mit der Nutzung von Waxley akzeptierst du diese Bedingungen und Apples Standard-EULA. Abos verlängern sich automatisch über deinen Apple Account, bis du sie in den Einstellungen mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung kündigst. Rückerstattungen laufen über Apple.
1. Vereinbarung
- Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Lucernel LLC über deine Nutzung von Waxley. Wenn du die App lädst oder verwendest, akzeptierst du sie.
- Auch Apples Standard-Lizenzvertrag für lizenzierte Endnutzer-Apps (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) gilt. Bei Abweichungen ergänzen diese Nutzungsbedingungen den Vertrag für Waxley.
2. Die App
Waxley ist eine iPhone-App für ein Imkereilogbuch: Durchsichten, Nachkontrollen, Geschichte der Bienenvölker und Honigernten. Funktionen können sich mit Aktualisierungen der App ändern.
3. Lizenz
Lucernel gewährt dir eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die dir gehören oder deiner Kontrolle unterliegen, soweit dies die Nutzungsregeln des App Store zulassen.
4. Abos und Käufe
- Für Waxley ist ein automatisch verlängerndes Wochenabo (US$6.99) oder Jahresabo (US$59.99) erforderlich. Es gibt keine kostenlose Testphase. Preise in anderen Ländern werden vor dem Kauf in der App angezeigt.
- Die Zahlung wird deinem Apple Account belastet, sobald du den Kauf bestätigst.
- Ein Abo verlängert sich automatisch, sofern du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktivierst. Die Verlängerung wird deinem Konto innerhalb der letzten 24 Stunden des Zeitraums belastet.
- Du kannst Abos in den Einstellungen verwalten oder kündigen: Tippe auf deinen Namen und dann auf „Abonnements“. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung; dein Zugriff bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.
- Wenn ein kostenloser Probezeitraum angeboten wird, endet der nicht genutzte Teil beim Kauf eines Abos.
- Mit „Käufe wiederherstellen“ in der App erhältst du Käufe von einem anderen Gerät mit demselben Apple Account zurück.
5. Rückerstattungen
- Käufe werden von Apple abgewickelt, nicht von Lucernel.
- Eine Rückerstattung kannst du unter reportaproblem.apple.com beantragen.
6. Zulässige Nutzung
Missbrauche die App nicht: Verstoße damit nicht gegen Gesetze, umgehe nicht ihre Schutzmaßnahmen oder Zahlungen, kopiere oder verkaufe sie nicht weiter und beeinträchtige ihre Dienste nicht.
7. Deine Einträge
Was du in Waxley erfasst, gehört dir. Lucernel erhebt keinen Anspruch darauf und kann es nicht lesen.
8. Aufzeichnungen, keine Beratung
- Waxley speichert deine Aufzeichnungen und die von dir festgelegten Erinnerungen. Die App gibt keine tierärztliche Beratung, Behandlungsempfehlungen, Dosierungsangaben oder Diagnosen. Halte dich an Produktetiketten, lokale Vorschriften und den Rat deiner Bienensachverständigen oder einer erfahrenen Imkerin bzw. eines erfahrenen Imkers.
- Wetterdaten werden als Kontext angezeigt. Sie können falsch sein und sagen dir nicht, ob du einen Bienenstock öffnen solltest.
9. Dienste Dritter
- Apple App Store.
- Apple iCloud / CloudKit.
- RevenueCat.
- PostHog.
- Apple WeatherKit.
- Für diese Dienste gelten ihre eigenen Bedingungen. Lucernel ist nicht für ihre Verfügbarkeit verantwortlich.
10. Apple
- Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen dir und Lucernel, nicht Apple. Lucernel, nicht Apple, ist für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen. Bei Supportfragen schreib an support@lucernel.com.
- Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen; Apple erstattet dann gegebenenfalls den Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten für die App.
- Lucernel, nicht Apple, bearbeitet alle Ansprüche zur App, darunter Ansprüche aus Produkthaftung, zur Einhaltung von Gesetzen oder Vorschriften, zum Verbraucherschutz und zum geistigen Eigentum.
- Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, und nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.
- Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Nutzungsbedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.
11. Änderungen und Verfügbarkeit
Wir können die App und diese Nutzungsbedingungen aktualisieren. Bei einer Änderung der Bedingungen wird auch das Datum oben aktualisiert. Wir können die App einstellen; wenn das geschieht, informieren wir dich nach Möglichkeit im Voraus.
12. Keine Gewährleistung
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Lucernel verspricht nicht, dass sie ohne Unterbrechungen oder Fehler funktioniert oder für jede Situation geeignet ist.
13. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Lucernel nicht für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden sowie Strafschadensersatz, die aus deiner Nutzung der App entstehen. Diese Nutzungsbedingungen schränken keine Verbraucherrechte ein, die nicht eingeschränkt werden dürfen.
14. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaats Wyoming, in dem Lucernel LLC gegründet wurde, sowie dem anwendbaren Bundesrecht der Vereinigten Staaten, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Vorschriften. Verbraucherschutzgesetze des Landes, in dem du lebst, gelten weiterhin.
15. Kontakt
- Support: support@lucernel.com.
- Datenschutz und Löschanfragen: privacy@lucernel.com.













