プライバシーポリシー
Waxleyプライバシーポリシー
最終更新日:2026年10月2日
この翻訳は便宜上提供しています。英語版と内容が異なる場合は、英語版が適用されます。
概要
Waxleyはローカル保存を優先します。養蜂記録はiPhoneに保存され、ご自身のプライベートなiCloud経由で同期されます。Lucernelのアカウントはなく、記録を保管するLucernelのサーバーもありません。データの販売、広告表示、トラッキングは行いません。サービス提供元に送信されるのは、購入状況、匿名の利用分析、クラッシュレポートのみです。
1. 運営者
- 本ポリシーは、Lucernel LLC(以下「Lucernel」または「当社」)が提供するiPhoneアプリWaxleyに適用されます。
- プライバシーに関するお問い合わせは privacy@lucernel.com までお送りください。
2. お客様の手元に残るデータ
- Waxleyはローカル保存を優先し、養蜂記録をiPhoneに保存して、ご自身のプライベートなiCloud経由で同期します。Lucernelのアカウントはなく、記録を保管するLucernelのサーバーもありません。
- 養蜂場、巣箱、蜂群とそのイベント、内検、再確認、採蜜、写真、メモ、リマインダー、設定は端末に保存されます。
- 同期には、お客様のApple Accountに属するプライベートなCloudKitデータベースを使用します。Lucernelはそのデータを読み取ることができません。
- アプリ内のMoreから、すべての記録を含む完全なバックアップファイルを書き出し、任意のiPhoneに復元できます。ファイルは選んだ保存先に残ります。
- 位置情報の使用を許可した場合に限り、養蜂場の位置の天気をApple WeatherKitから取得し、Apple Weatherの出典表示を付けて表示します。天気は見回りの参考情報であり、助言ではありません。
- サブスクリプションの状況はAppleとRevenueCatが管理します。
- 製品分析イベントとクラッシュレポートはPostHogを通じて送信される場合があります。開いた画面や購入の完了など、アプリの使用状況を示すもので、お客様の記録内容は含みません。
3. 当社またはプロバイダーが受け取るデータ
- App Storeのプライバシーラベルで申告しているデータ:ユーザーID、デバイスID、購入履歴、製品とのインタラクション、クラッシュデータ、おおよその位置情報。Appleはこれらをあなたに関連付けられたデータとして扱います。他社のアプリやWebサイトを横断するトラッキング、広告、販売には決して使用されません。また、あなたのメモや記録が含まれることもありません。
- AppleとRevenueCatを通じた購入およびサブスクリプションの状況。
- PostHogを通じた製品分析イベントとクラッシュレポート。記録の内容は含みません。
- クラッシュレポートには、クラッシュの技術的な経過、アプリのバージョン、iOSのバージョン、端末のモデルが含まれます。
- 分析イベントには、匿名のアプリ識別子、アプリのバージョン、ロケール、おおよその国が含まれます。氏名やメールアドレスには紐づけられません。
- support@lucernel.com または privacy@lucernel.com に送信されたメールと、送信に使用したメールアドレス。
4. データの利用方法
- 巣箱や蜂群の記録を保存し、設定した再確認を通知し、養蜂場の天気を表示し、採蜜量を集計して、レポートとバックアップを作成するため。
- アクセス、購入、Restore Purchasesを管理するため。
- 初回設定の完了、機能の信頼性、購入、安定性を把握するため。
- サポートとプライバシーに関するご依頼に対応するため。
5. 許可
- 通知:設定した再確認のリマインダーに使用し、「Allow reminders」をタップした後にのみ許可を求めます。
- 位置情報:養蜂場の天気を表示するため、アプリの使用中に限り、「Use my location」をタップした後にのみ使用します。
- カメラ:巣箱のQRラベルを読み取り、巣枠を撮影するために使用します。
- 写真:内検に写真を添付するために使用します。
- 各許可は、必要な機能を使うときにのみ求めます。iPhoneの設定アプリからいつでも変更できます。
6. サービスプロバイダー
- AppleはApp Storeの決済、iCloud/CloudKitの同期、通知、デバイスサービスを提供します。
- サブスクリプションの状況、復元、利用資格の管理を行うRevenueCat。
- 製品分析イベントとクラッシュレポートのためのPostHog。
- 天気予報を提供するApple WeatherKit。
- 各プロバイダーは、当社にサービスを提供する目的に限って、データ処理条件に基づきデータを取り扱い、本ポリシーと同等以上の保護を行う必要があります。Appleは、App Store、iCloud、端末サービスについて、Apple独自のプライバシーポリシーにも従います。
7. 当社が行わないこと
- 個人データを販売または貸与しません。
- 広告を表示せず、他社のアプリやウェブサイトをまたいでお客様を追跡しません。
- お客様の記録を誰とも共有しません。お客様のプライベートなiCloud内のデータを当社が読み取ることはできません。
8. データの保存期間
- 記録は、アプリ内で削除するか、アプリとそのiCloudデータを削除するまで、端末とご自身のプライベートなiCloudに保存されます。
- Apple、RevenueCat、PostHogは、それぞれ独自の保存期間の設定に従って記録を保持します。
- 購入記録は、サブスクリプションの管理と税務・会計上の義務を果たすために必要な期間、AppleとRevenueCatが保持します。
- 分析イベントとクラッシュレポートは、アプリの動作を把握するのに役立つ期間に限って保持し、ご依頼があれば削除します。
- サポートへのメールは、ご依頼への対応中と、その後の妥当な期間保持し、その後削除します。
9. お客様の選択と権利
- Waxleyにはメールアドレスとパスワードによるアカウントはありません。
- アプリ内で記録を削除するか、アプリを削除して端末からデータを消した後、設定 → あなたの名前 → iCloud → ストレージ → Waxleyで同期済みのコピーを削除してください。書き出したバックアップファイルは、削除するまで保存先に残ります。
- プロバイダーが保有するサブスクリプションや分析の記録については、privacy@lucernel.com までご連絡ください。
- 同意はいつでも撤回できます。設定アプリで許可をオフにする、アプリを削除してすべての収集を停止する、または privacy@lucernel.com に連絡する方法があります。ご連絡を受けた場合、当社またはプロバイダーがこのアプリのインストールに関して保有するデータの利用を停止し、削除します。
- お住まいの地域によっては、ご自身のデータへのアクセス、訂正、削除、コピーの受領、または利用への異議申し立てを請求できます。30日以内に回答し、料金は一切請求しません。
10. 子どもについて
Waxleyは13歳未満の子どもを対象としておらず、子どものデータを知りながら収集することはありません。子どもが当社にデータを送ったと思われる場合は、privacy@lucernel.comへご連絡ください。削除します。
11. セキュリティ
端末内のデータはiOSによって保護され、同期中のデータはApple Accountによって保護されます。プロバイダーは通信中のデータを暗号化します。完全に安全なシステムはないため、当社が受け取るデータは必要最小限にとどめます。
12. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更すると、冒頭の日付も更新します。重要な変更はアプリ内でもお知らせします。
13. お問い合わせ
- プライバシーに関する質問とデータ削除の依頼:privacy@lucernel.com。
- その他のお問い合わせ:support@lucernel.com。













